זרקור על מונה עזאם
צילום: מונה עזאם
"שמי מונה עזאם. אני עובדת בתחום התרגום בחמש שפות, וכתבנית סמינריונים לסטודנטים בתחומי חינוך, אומנות, סיעוד, מדעי רוח ומדעי חברה. מתפרנסת בנוסף מקצבת נכות סמלית עבורי. פתחתי את העסק בתחום הנ"ל, כי עברתי הרבה הצלחות בנושא, לכן החלטתי לקיים עסק זעיר בבית בתחום. אני גרה בשפרעם, במקור אני מחיפה, נשואה לבעל ויש לנו שני ילדים ג'ומאן ואדוארד . ש לי השכלה גבוהה ומעוניינת לממש אותה".
מה העבודה הראשונה שעשית בתחום שלך?
מזכירה רפואית
באיזה עבודה שלך את הכי גאה?
בעבודות תרגום וכתיבת סמינריונים
מה תהיי "כשתהיי גדולה"?
אני בת 48,כבר גדלתי ,והחלום שלי הוא לקדם את העסק בתחום התרגום ועבודות סמינריונים לעסק גדול עד שיגיע לחברה מפורסמת.
מה הקריירה האלטרנטיבית שהיית בוחרת אם לא היית עושה את מה שאת עושה היום?
להיות מורה לשפות ומדעים.
איזה עבודות מעניינות מצאת עד היום בתעשיה ואיך האתר עוזר לך בקריירה?
אני מפרסמת דרך האתר והפייסבוק שמביא קליינטים רובם בסטטוס של סטודנטים
איזה פרויקטים את מחפשת?
אני מחפשת תחומי תרגום ,מחקרים,טקסטים,בתחומים שונים