מהתנ"ך ועד "מקימי"- איך הופכים ספר לסרט?

צילום: לוגו
יום העיון הקרוב של איגוד התסריטאים יעסוק בשאלה עם מה צריך להתמודד כאשר אנו יוצרים תסריט המבוסס על חומר קודם:
איך מייצרים דרמה קולנועית-טלוויזיונית מתוך המילה הספרותית? איך מתרגמים עולם פנימי לשפה תסריטאית המתמקדת בפעולות? אילו מחלוקות יכולות לעלות בתהליך העיבוד וכיצד פותרים אותן? מהם השלבים הראשונים, הן אמנותית והן טכנית, ברכישת הזכויות וביצוע מלאכת העיבוד מיצירה ספרותית למסך?
יום העיון יערך ביום שישי 17/4 בין 10:00-13:00 בסינמטק ת"א (אולם 2)
הכניסה חופשית, בהרשמה מראש בלבד, קדימות לחברי וחברות איגוד התסריטאים
לו"ז:
10:00
לעבד את רב המכר מס' : מאור גילרמן על תהליך עיבוד פרקי התנ"ך לסרטוני ניו מדיה בפרוייקט 929
11:00
הפסקה
11:15
מקרה בוחן: "מקימי" - מספר לסדרת טלוויזיה
שיחה עם תמר מרום והסופרת נועה ירון דיין על תהליך העיבוד מהדף למסך הקטן
מנחה: חברת הנהלת איגודהתסריטאים, עלמה גניהר
בהשתתפות סוכנת היוצרים אביטל כרמון מסוכנות מיתר-קוטלר
03-5669457





