תחומי המשרה:

בינה מלאכותית גנרטיבית AI - מומחה/מומחית מנועי שפה
טקסטים, לוגינג, תמלול ותרגום - תרגום טקסט וחומרי גלם

תשלום צפוי: לא מעוניינים לפרט
תקופת הפרוייקט: פר פרויקט

מוכנים להיכנס לעתיד עולם הדיבוב?
הצטרפו למאגר הטאלנטים שלנו עוד היום, ובואו ליצור איתנו משהו יוצא דופן.

Deepdub היא חברה פורצת דרך בתחום טכנולוגיות הקול והדיבוב מבוססות הבינה המלאכותית, המאפשרת לוקליזציה קולית ברמה גבוהה, עשירה ברגש ובאיכות פרימיום, בקנה מידה גלובלי.

טכנולוגיית eTTS™ (Emotional Text-to-Speech) הייחודית שלנו יוצרת ביצועים קוליים טבעיים ואנושיים, תוך שמירה על הכוונה האמנותית של השחקנים המקוריים. Deepdub עובדת עם אולפני הוליווד מובילים, פלטפורמות סטרימינג וחברות מדיה בינלאומיות, והיא חברת הקול מבוסס ה-AI היחידה שתכניה כבר משודרים בפלטפורמות מובילות ברחבי העולם.

כחברת מודלי AI מובילה בתעשיית המדיה והבידור, Deepdub ממשיכה להתרחב ברחבי העולם ומגדירה מחדש את הדרך שבה סיפורים מסופרים, נשמעים ונחווים בשפות שונות.

אנחנו מקימים מאגר טאלנטים ייחודי של מתאמי דיבוב AI לצרפתית ומחפשים אנשי מקצוע מוכשרים, בעלי תשוקה לתחום, שמעוניינים לצמוח יחד איתנו.

זה הרבה מעבר לתפקיד פרילנס. זו הזדמנות ללמוד מקצוע חדש לחלוטין, לעבוד על הפקות ברמה הגבוהה ביותר ולהיות בחזית המהפכה הגדולה ביותר שעוברת כיום על תעשיית המדיה.

במסגרת התפקיד תעבדו על פרויקטים אמיתיים של קולנוע, טלוויזיה ותוכן דיגיטלי, תצברו ניסיון מעשי עם כלי דיבוב מתקדמים מבוססי AI ותצטרפו לקהילה גלובלית של אנשי שפה ומדיה המעצבים את עתיד הלוקליזציה.

ניסיון באחד או יותר מהתחומים הבאים:
- בימוי דיבוב
- אדפטציה ועריכת תרגום לדיבוב
- ביצועי דיבוב
- לוקליזציה ותרגום
Voice Acting בתעשיית המדיה והבידור
ניסיון בעבודה עם כלי או פלטפורמות דיבוב מבוססי AI.
אוריינטציה טכנולוגית גבוהה ויכולת למידה מהירה של מערכות וכלים חדשים.
ניסיון או ידע בעריכת אודיו ו/או וידאו.
שליטה מלאה בצרפתית, בכתב ובעל פה.