לילי יודינסקי

אנשי תוכן - טלוויזיה וקולנוע - תחקירנ/ית - מעל חמש שנים
טקסטים, לוגינג, תמלול ותרגום - לשונאי/ת - מעל חמש שנים
ספרות, עיתונות ומגזינים - כתב/ת

תחקירנית ויזואלית בעלת 25 שנות ניסיון. מתמחה בארכיונים בארץ ובחו"ל, הכשרת זכויות יוצרים. מספקת שירותי ייעוץ לשוני לטלוויזיה ולקולנוע

דברים שכדאי לדעת עליי

תחקירנית ויזואלית (פוטאג', סטילס וארכיונים) בעלת 25 שנות ניסיון. מתמחה בארכיונים ויזואליים בארץ ובחו"ל, הכשרת זכויות יוצרים, איתור תצלומים ישנים, איתור דמויות מהעבר, פתרון תעלומות ונבירה במסמכים ובגזרי עיתונות. תואר שני בהצטיינות בקולנוע וטלוויזיה וספרות מאוניברסיטת תל אביב. עבדתי בסדרות וסרטים רבים זוכי פרסים: תל אביב-יפו (מודי וענת 2009); מעברות (2019); שיר אהבה סטנדרטי (2016); קופסה כחולה (2021); 1948: לזכור ולשכוח (2023); המושל (2024), הסלילים האבודים: אייכמן (2023); מסעות הברווז (מודי וענת 2010); צו האופנה (גליקסקום 2011); כך ראינו - הסדרה והסרט (עלמה הפקות 2012); צעדים (נורמה הפקות 2012); תולדות הציונות (Riverside Films 2012); "נעלמות" - מוקומנטרי (יס דוקו), "כביש 90" (מודי וענת ויולי-אוגוסט הפקות), מיסטר גאגא - האחים הימן, "והארץ הייתה תוהו ובוהו" תולדות ארץ ישראל (7 פרקים), סדרה ב-6 פרקים על אריק איינשטיין, סדרה ב-3 פרקים על זוהר ארגוב, מלחמה בלי שם (3 פרקים על לבנון), רשימת חיסול (מיני-סדרה בשלושה פרקים על החיסולים המפורסמים של המוסד והשב"כ) ועוד...

השכלה וניסיון
תואר ראשון ותואר שני בהצטיינות בקולנוע וטלוויזיה וספרות מאוניברסיטת תל אביב. זוכת פרס התחקיר הטוב ביותר לשנת 2024 בדוקאביב: מוות באום אל חיראן; פרס התחקיר סדוקאביב 2023: 1948: לזכור ולשכוח; פרס התחקיר בדוקאביב 2021 קופסה כחולה; פרס התחקיר 2019 עבור הסדרה "מעברות" מטעם פורום היוצרים הדוקומטרי והאקדמיה לקולנוע וטלוויזיה. פרס התחקיר של הפורום הדוקמנטרי 2023 עבור 1946; פרס האקדמיה לקולנוע וטלוויזיה לשנת 2023 לתחקיר עבור הסלילים האבודים: אייכמן

שפות
עברית, אנגלית (ברמת שפת אם), צרפתית, רוסית