תחומי המשרה:

אנשי תוכן - דיגיטל - תפעול דיגיטל ותוכן
אנשי תוכן - דיגיטל - כותב/ת תוכן
אנשי תוכן - דיגיטל - Content Writer - English

תשלום צפוי: 300 ש"ח - 600 ש"ח ליום
תקופת הפרוייקט: התקשרות קבועה

במחלקה האנגלית בארגון הידברות מחפשים איש/אשת תוכן לצורך עבודה על דיבוב סרטוני רבנים מעברית לאנגלית דרך AI (תוכנת HEYGEN).
מדובר בתוכנה פשוטה יחסית והתפקיד הוא להזין לתוכה סרטונים קצרים בעברית (דברי תורה של רבנים), לקבל פלט של סרטון באנגלית, לעבור על הטקסט ולתקן במקומות שבהם התרגום לא היה כראוי, ואז לייצר שוב את הסרטון עד לקבלת תוצאה איכותית.

אנגלית ברמת שפת אם - חובה.
רקע דתי והיכרות עם מושגי יהדות - יתרון.

העבודה בתנאי פרילאנס במשך 8 שעות ביום, ולאחר 3 חודשי ניסיון - כשכיר/ה. 45 ש"ח לשעה.

עבודה מהבית, 8 שעות ביום.
נדרשים הספקים משמעותיים ועבודה רצינית עם ראש גדול.