תחומי המשרה:

שיווק, ניהול ואדמיניסטרציה - מנהל/ת פרויקטים
אנשי תוכן - דיגיטל - כתיבת וניהול תוכן - ערבית

תשלום צפוי: לא מעוניינים לפרט
תקופת הפרוייקט: התקשרות קבועה

לחברת BLEND, חברה העוסקת בלוקליזציה ותרגום, דרוש/ה רכז/ת פרויקט בשפה הערבית – משרה התחלתית. העבודה במשרה מלאה – היברידית ( המשרד בת"א קרוב לתחנת הרכבת הקלה/רגילה).
מה התפקיד כולל:
• ניהול תהליכים וקשר ישיר עם כל הגורמים המעורבים בפרויקט:
ארגונים בינלאומיים, משרד ממשלתי וצוות פרילנס הכולל: מתרגמים, עורכים לשוניים, פסיכומטריקאים ומומחי תוכן.
• הכנת חומרים לישיבות וניהול הישיבות.
• תיעוד והטמעה של טקסטים שהתקבלו במערכות טכנולוגיות שונות.
• בקרת איכות והפקת הגרסה הסופית.

• ערבית שפת אם.
• שליטה מצוינת בקריאה וכתיבה באנגלית ובעברית.
• דיוק וקפדנות.
• בעל/ת תואר אקדמי ממוסד מוכר – חובה.
• מיומנויות מחשב מצוינות
• ניסיון בהטמעת טקסטים, תיוג (לא לשונית) – יתרון.