תחומי המשרה:

מפיקים וצוות הפקה - מפיק/ת פוסט

תשלום צפוי: משכורת חודשית
תקופת הפרוייקט: התקשרות קבועה

A Tel Aviv based mobile games startup with millions of players worldwide is looking for a talented Producer to join our amazing Marketing Art team. You will be responsible on the localization production process for our digital marketing videos, so it will be seen all over the world!

We’re looking for a team player, who will play an integral role in the team working with other producers, artists and outsource vendors.

Responsibilities:
You will be In-charge of the translating and dubbing processes for our marketing materials to various languages.
Pay attention and get familiar with each language's nuances.
You will work together with our artists, translation vendors and proofreaders teams.
Choosing voices, receiving translation and dubbings, and quality check them.
You will be modifying and culturizing the videos to fit different cultures and languages such as French, Spanish, Japanese, and many more.

Strong knowledge of video post production processes.
Strong organizational skills and high attention to detail.
Ability to work across multiple projects simultaneously.
Goal-oriented, highly motivated, and takes full ownership of projects.
English at an advanced level (both spoken and written).
Advantage: Experience with localization process/ Working in dubbing companies.