דרושים בתעשיה - לוח דרושים לעולם התוכן, דיגיטל, קריאיטיב והפקה

משרת QA ועריכה לשונית בחברת תקשורת ברמת החייל

מודעה מספר: 60638 | תאריך פרסום: 16-11-2020

משרה מלאה |

תאריך עדכון: 02-02-2021 |

מרכז

תחומי המשרה:

טקסטים, לוגינג, תמלול ותרגום - כתוביות
טקסטים, לוגינג, תמלול ותרגום - מגיה/ה

תשלום צפוי: משכורת חודשית
תקופת הפרוייקט: אחר

המשרה בהקפאה
בודקים קורות חיים
תודה לכל הפונים

פרטים

הגדרת התפקיד: בדיקת איכות לכתוביות (עברית) לתוכניות טלוויזיה באנגלית.
התפקיד כולל: עריכה לשונית לכתוביות, תחקיר, תזמון, עבודה על EZtitles - תוכנת עריכת כתוביות, עמידה בזמנים. QA לכתוביות מבחינה טכנית ולשונית.

דרישות

שליטה בשפה העברית: אוצר מילים, תחביר ודקדוק
אנגלית ברמה גבוה מאוד
יכולת התנסחות גבוהה
ניסיון בעבודה על תוכנת עריכה כלשהי - יתרון
עדיפות לבעלי/ות נסיון בכתוביות
תשוקה לטלויזיה ותוכן מגוון

*מודעה של חברת השמה*

משרות נוספות בתחום

טקסטים, לוגינג, תמלול ותרגום - כתוביות
טקסטים, לוגינג, תמלול ותרגום - מגיה/ה
לוח דרושים

לדיווח על שגיאה או בעיה במודעה >